Wartung
Maintenance
Manutensione
Attention
Onderhoud
 
+41(0)41 7678010
Aufgrund der nächtlichen Datenverarbeitung ist das Buchungsystem momentan nicht verfügbar.
Besten Dank fuer Ihr Verständnis.
The Hapimag booking system is currently unavailable due to routine maintenance work.
Thank you for your understanding.
A causa della ritardata elaborazione dei dati il sistema per le prenotazioni al momento non è disponibile.
La ringraziamo per la Sua comprensione.
En raison du traitement informatiques le système de réservation n’est pas disponible pour le moment.
Nous vous remercions de votre compréhension.
Op grond van het updaten van de site is het boekingssysteem momenteel niet bereikbaar.
Hartelijk dank voor uw begrip.