Wartung
Maintenance
Manutensione
Attention
Onderhoud
 
Service Line
00800 3030 8080
+41(58) 7 33 70 10
Das passwortgeschützte Online Buchungsportal steht grundsätzlich durchgehend 24 Stunden zur Verfügung.
Zwischen 01.00 Uhr bis 06.00 Uhr MEZ kann es aufgrund von Wartungsarbeiten zu vereinzelten Unterbrüchen kommen.

Besten Dank fuer Ihr Verständnis.
The password-protected online booking portal is generally available 24 hours a day.
At times, maintenance may result in some interruptions in service between 01.00 and 06.00 CET.

Thank you for your understanding.
Il portale di prenotazione online, protetto da password, rimane a disposizione 24 ore su 24.
Dalle ore 01.00 alle ore 06.00 CET si possono verificare isolate interruzioni del servizio a causa di lavori di manutenzione.

La ringraziamo per la Sua comprensione.
Le portail de réservation en ligne à accès limité est en principe accessible 24 heures sur 24.
Des interruptions isolées peuvent se produire entre 01h00 et 06h00 CET pour des raisons de maintenance.

Nous vous remercions de votre compréhension.
Het met password beveiligd online reserveringsportal staat in principe 24 uur per dag ter beschikking.
Tussen 01.00 h tot 06.00 h MET kan deze vanwege onderhoudswerkzaamheden nu en dan niet bereikbaar zijn.

Hartelijk dank voor uw begrip.